Goodbye Johnny Farrell

Σήμερα πέθανε σε ηλικία 90 χρονών ένας από τους ομορφότερους άνδρες της μεγάλης οθόνης, ο Glenn Ford.

Σαν συμπρωταγωνιστής και "θύμα-θύτης" της Gilda, έχει πει μερικές ατάκες που δεν χρειάζεται να κάνω τίποτα περισσότερο απ' το να τις μεταφέρω:

Ι hated her so I couldn't get her out of my mind for a minute.

και βέβαια:

She still didn't believe I wasn't coming back. Every night she got all dressed upt... and waited. But a girl like Gilda couldn't stand not knowing the why of things, so she decided to swallow her pride and came to see me. It was wonderful.

αλλά διάβασε και αυτόν τον διάλογο:

Johnny Farrell: I want to go with you, Gilda. Please take me. I know I did everything wrong...
Gilda: [sobbing] Isn't it wonderful? Nobody has to apologize, because we were
both stinkers, weren't we? Isn't it wonderful?
Johnny Farrell: Wonderful.