Wednesday, July 25, 2007

Πως αντιλαμβάνομαι και προσπαθώ να βιώσω την ωραιότερη προσευχή μας, το Πάτερ Ημών.

Πάτερ ημών ο εν τοις ουρανοίς
(Εσύ, που από εσένα προήλθα και που είμαι κομμάτι σου και που εγώ κι εσύ και όλοι οι άλλοι, είμαστε το σύνολο που ονομάζεται κόσμος)

αγιασθήτω το όνομά Σου
(μακάρι όλοι οι άνθρωποι να έχουν συνείδηση της ενότητας αυτού που μερικοί το λένε Θεό, άλλοι σύμπαν, άλλοι φύση, του μεγαλύτερου, δηλαδή συνόλου στο οποίο ανήκουν)

Ελθέτω η Βασιλεία Σου γεννηθήτω το θέλημά Σου (και να ζουν σε αρμονία με αυτό)

ως εν ουρανώ και επί της γης (και στις ιδέες τους αλλά και στις πράξεις τους).

Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον, (μακάρι να μπορέσω και σήμερα να βγάλω καθαρό ψωμί, χωρίς να πληγώσω ή να εκμεταλλευτώ άλλον άνθρωπο ή την φύση και τον κόσμο - κάνοντας μία εργασία που την χαίρομαι και βγαίνει από μέσα μου και βελτιώνει τον κόσμο)

και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών (και προσεύχομαι η ενότητα του σύμπαντος με τον εαυτό μου να μην τραυματιστεί από αυτά που άθελά μου θα κάνω και μπορούν να την βλάψουν)

ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών (όπως και εγώ δεν θα διασπαστώ από το σύμπαν από αυτά που οι άλλοι θα κάνουν και θα με βλάψουν, αλλά θα τα συγχωρέσω και δεν θα τα αφήσω να με κάνουν σκληρό και εκδικητικό)

Και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν (και μακάρι να μην παγιδεύομαι σε περιστάσεις που δεν θέλω να βρίσκομαι, ούτε να κάνω πράξεις που δεν είναι στην φύση μου)

αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού (και μακάρι όλες μου οι αποφάσεις να παίρνονται υπό το φως το τι είναι ταιριαστό σε μένα και τι με οδηγεί στο καλύτερο που μπορώ να είμαι).

(στις παρενθέσεις η αντίληψή μου. εκτός παρένθεσης το σχετικό κομμάτι από την προσευχή)

πάρε και μερικές φωτογραφίες με μωρά a la provato:







να το και ολόκληρο:

Εσύ, που από εσένα προήλθα και που είμαι κομμάτι σου και που εγώ κι εσύ και όλοι οι άλλοι, είμαστε το σύνολο που ονομάζεται κόσμος

Mακάρι όλοι οι άνθρωποι να έχουν συνείδηση της ενότητας αυτού που μερικοί το λένε Θεό, άλλοι σύμπαν, άλλοι φύση, του μεγαλύτερου, δηλαδή συνόλου στο οποίο ανήκουν
και να ζουν σε αρμονία με αυτό και στις ιδέες τους αλλά και στις πράξεις τους

Mακάρι να μπορέσω και σήμερα να βγάλω καθαρό ψωμί, χωρίς να πληγώσω ή να εκμεταλλευτώ άλλον άνθρωπο ή την φύση και τον κόσμο - κάνοντας μία εργασία που την χαίρομαι και βγαίνει από μέσα μου και βελτιώνει τον κόσμο

Kαι προσεύχομαι η ενότητα του σύμπαντος με τον εαυτό μου να μην τραυματιστεί από αυτά που άθελά μου θα κάνω και μπορούν να την βλάψουν

Oπως και εγώ δεν θα διασπαστώ από το σύμπαν με αφορμή αυτά που οι άλλοι θα κάνουν και θα με βλάψουν, αλλά θα τα συγχωρέσω και δεν θα τα αφήσω να με κάνουν σκληρό και εκδικητικό

Μακάρι να μην παγιδεύομαι σε περιστάσεις που δεν θέλω να βρίσκομαι, ούτε να κάνω πράξεις που δεν είναι στην φύση μου

Και μακάρι όλες μου οι αποφάσεις να παίρνονται υπό το φως το τι είναι ταιριαστό σε μένα και τι με οδηγεί στο να γίνω το καλύτερο που μπορώ να είμαι

19 comments:

Anonymous said...

Μακαρι να αλλαζε η γνωστη προσευχη με αυτη στις παρενθεσεις...

anoRymous

Anonymous said...

Τρομερή παράφραση... Σχεδόν κλαίω...

:~~~~~~~~~~~~

yiaNNis said...

BRAVO KATANIXI KAI THRISKEFTIKOTITA! EVGE! MIPOS NA TI STILEIS STO XRISTIDOULO OTAN GINEI KALA NA TIS RIXI MIA MATIA?

Provato said...

anoRymous μα... αυτό σημαίνει η προσευχή, γιατί να αλλάξει; :-)

pornostar μπεεελπίζω να "σχεδόν κλαις" με την καλή έννοια. πες μου, πες μου, πες μου. κλαις με την καλή έννοια δεν είναι; :-)

yiannis Μπεεεευχαριστώ πολύ φίλε! μπεεεεε μπεεεε!

YO!Reeka's said...

θεολογικαί ανησυχίαι βλέπω...

yiaNNis said...

AAAAA KAI KATI ALLO , STO BLOG MOU (AN DEN TO IDES ) EXIS PROSKLISI GIA PAIXNIDI... NOMIZO THA SOU ARESI....

Provato said...

yo!reeka's καιρό τώρα... ...άσε που αυτό τώρα δεν θα το έλεγα θεολογικό, θα το έλεγα ανθρωποκεντρικό.

yiannis αχ βαχ. είσαι πολύ ευγενικός που με κάλεσες σε αυτό το παιχνίδι, αλλά... έπεσες στην περίπτωση ΓΑΜΩΤΟ ΓΑΜΩΤΟ ΓΑΜΩΤΟ ΓΑΜΩΤΟ ΓΑΜΩΤΟ ΑΣΤΑΔΓΙΑΛΑ ΑΣΤΑΔΓΙΑΛΑ ΑΣΤΑΔΓΙΑΛΑ ΑΣΤΑΔΓΙΑΛΑ ΑΣΤΑΔΓΙΑΛΑ ΑΣΤΑΔΓΙΑΛΑ

σιχαίνομαι τα αλυσιδωτά παιχνίδαι. από την άλλη σιχαίνομαι και να απογοητεύω τους bloggers αγάπιους.

χμ χμ χμ χμ σκεψ σκεψ... όχι, τελικά σιχαίνομαι περισσότερο τα αλυσιδωτά παιχνίδια.

μπεεεεε :-)))

Anonymous said...

Στο τρίτο, στο "Mακάρι να μπορέσω και σήμερα να βγάλω καθαρό ψωμί.." νομίζω ότι την πατήσαμε όλοι μας.

Yorgos

Provato said...

όλοι μας Yorgo; δεν είμαι τόσο απαισιόδοξος. νομίζω ότι κάποιοι είναι πιο τυχεροί από τους περισσότερους άλλους. χμ χμ χμ

Anonymous said...

kataπληκτικη απόδοση, που ομως αποδεικνυει οτι το λακωνιζειν ειναι φιλοσοφειν, με το να δινει περιθωρια καταπληκτικων αποδόσεων. που αντε να τις μαθαινες απέξω.

yiaNNis said...

den me apogoitefses katholou... Itan afto poy perimena apo ena asimvivasto kai xehoristo anthropo. Gi afto kanis kai tin diafora.(edo alaxes kotzam pater imon)

ο δείμος του πολίτη said...

Τι έπαθες, αγόρι μου; Μήπωςε σε επηρέασε η ασθένεια του Χριστόδουλου; Η ηπατίτιδά του σε συγκλώνησε;

Provato said...

sexy viewer μπεεεευχαριστώ... ή μήπως όχι. τελικά, μου την είπες ή όχι. χμ χμ χμ! :-))

αχ yianni ήμουν σίγουρος ότι δεν θα με παρεξηγούσες... χεχεχε! μπεεεε φίλε! μπεεεευχαριστώ για τα καλά λόγια σου. (δεν νομίζω ότι τα αξίζω...) xxx

δείμο την ξέρεις την φράση "άλλα λέει η Θειά μου, άλλα ακούν τα αυτιά μου"; στο ρόλο της Θειάς, εγώ - στο ρόλο των αυτιών εσύ. Πάντως αυτό το μονοσήμαντο και πεπερασμένο τρόπο σκέψης που εξισώνει την πίστη με την οργάνωση της εκκλησίας είναι καιρός να τον ξεπεράσεις σιγά. Μεγάλο παιδάκι είσαι πια.

Α, τώρα που το θυμήθηκα. Ο Σεφερλής ψάχνει κόσμο να του γράφουν γκάνγκζ. τι λες; ίσως θα σου πήγαινε. :-))

Η Μικρή Ολλανδέζα said...

σχόλιο!

Provato said...

θα σου έλεγα τώρα τίποτα για το πατούρι σου, αλλά έχε χάρη που αυτό είναι ένα σοβαρό post! Μπεεεεεεεε μωρό μου! μπεεεε!

ΠΑΥΛΟΣ said...

Ένα απο τα καλύτερα που έχω διαβάσει. Είδες τι κάνει τελικά ο χωρισμός στον άνθρωπο?

ο δείμος του πολίτη said...

Λες; Κάτσε να δω τι δεν κατάλαβα. Αλλά με την εκκλησία δεν έχω τίποτα (τουλάχιστον δεν τα έχω παραπάνω από όποιον κάνει προπαγάνδα ή λειτουργεί εταιρικά) χιχιχι.

BLUEPRINTS said...

η δυνατότερη προσευχή ούτως ή άλλως υπό ένα άλλο - άκρως ενδιαφέρον - πρίσμα μόνο ανάταση μπορεί να προσφέρει, προσωπικά - κι ας με κατηγορήσουν κάποιοι για Λουκά - την μουρμουρίζω κάθε πρωί πηγαίνοντας στη δουλειά...

Anonymous said...

Με την καλή έννοια μικρό μου κατσικάκι