Saturday, June 03, 2006

δεν ξέρω

δεν ξέρω αν σε αγαπάω ακόμα

δεν ξέρω αν με νοιάζει τι θα γίνει μεταξύ μας

αλλά... να αισθάνομαι έτσι ένα ζεστό βράδυ του καλοκαιριού:

παγωμένος και κουρασμένος...

Έχω προσπαθήσει αλλά δεν μπορώ να πω αντίο.

δεν ξέρω αν σε χρειάζομαι τόσο πολύ

δεν ξέρω αν ποτέ σε χρειαζόμουν τόσο πολύ

αλλά... να αισθάνομαι κρύο άνεμο στο πρόσωπό μου ένα ζεστό καλοκαιρινό βράδυ...

I can't say goodnight

And I can't help thinking
What we tried to prove
Though we may be sinking
At least we saw it all through
And I don't know whether
I'll love you much longer
I don't know whether
Whether I can
But feeling like this on a hot summer's night
I need you beside me, believe me
'Cause I can't say goodnight