Friday, May 06, 2011

Ότι γίνει θα γίνει με τα μάτια... ότι ειπωθεί, θα ειπωθεί με τα βλέμματα

Είναι Σοβιετικός κατάσκοπος στην Χιτλερική Γερμανία, ο οποίος στα πρώτα βήματα του ναζισμού άφησε την ζωή του στην Σοβιετική Ένωση και πήγε στην Γερμανία όπου κατόρθωσε να γίνει ανώτερος αξιωματικός - φυσικά για να μαθαίνει πληροφορίες και να τις στέλνει στην πατρίδα.

Για να πετύχει η αποστολή του, ξέχασε όλη του την ζωή, την πρώτερη. Απλά μία μέρα, άφησε πίσω γυναίκα και ό,τι άλλο είχε, και έφυγε για το Βερολίνο. Χωρίς αμφιβολίες. Χωρίς δισταγμούς.

Όμως η ζωή είναι τρυφερή καμία φορά. Έχουν περάσει χρόνια και οι "δικοί" του του επιτρέπουν να ξαναδεί την γυναίκα του, την αγάπη που άφησε πίσω χρόνια πριν για να γίνει κατάσκοπος... Όμως για να μην αποκαλυφθεί η ταυτότητά του, η συνάντηση πρέπει να γίνει υπό ιδιαίτερες συνθήκες.

Του λένε να πάει σε ένα καφέ, να καθήσει και να περιμένει. Κάποια στιγμή, θα μπει η γυναίκα του, συνοδευόμενη από έναν άντρα, άνθρωπο των Σοβιετικών, και θα καθήσουν σε ένα τραπέζι σαν να μην συμβαίνει τίποτε. Και αφού οι δύο πρώην σύζυγοι ανταλλάξουν μερικές ματιές, εκείνη θα φύγει.

Φυσικά κανείς δεν θα μιλήσει κανενός, κανείς δεν πρέπει να προδώσει αυτό που γίνεται. Πάνω από όλα η αποστολή. Πάνω από όλα η Σοβιετική Ένωση. Πάνω από όλα η Πατρίδα. Πάνω από όλα η ήττα του Φασισμού.

Ότι γίνει θα γίνει με τα μάτια... ότι ειπωθεί, θα ειπωθεί με τα βλέμματα:

Η σκηνή από τις "17 Στιγμές της Άνοιξης"
Η μουσική του Mikael Tariverdiev, ενός από τους καλλίτερους Σοβιετικούς συνθέτες
Και ο ηθοποιός, αχ ο ηθοποιός, ο Vyacheslav Tikhonov

(Πόσο με συγκινεί ο τρόπος με τον οποίο ο "συνοδός" αφήνει το ζευγάρι "μόνους")

22 comments:

δύτης των νιπτήρων said...

Πρόβατε, με εκπλήσσεις (ευχάριστα).

Κοπάνα από την έκτη ώρα έκανα στο Λύκειο για να δω τη σειρά. Ωραίο είναι και το βιβλίο.

δύτης των νιπτήρων said...

Ξέχασα να πω, ο Τίχονοφ πέθανε πέρισυ.

Σπασίμπα, Πρόβατε!

provato said...

καλημέρα Δύτη! ναι ξέρω, λυγμ. Λατρεύω Τιχόνοφ, είναι ένας από τους λόγους που έμαθα Ρώσικα - Θέ μου δεν έχει υπάρξει καλλίτερος Αντρέι Μπαλκόνσκι και δεν θα μπορούσε να υπάρξει, λες και τον σχεδίασε ο ίδιος ο Τολστόι.... :-)

εγώ ήμουν μικρός δεν πρόλαβα προβολή 17 στιγμών στην τιβί :-P

nefelokokkugia said...

Άσταγδιάλα που λες και εσύ
...με έκανες και βούρκωσα στη δουλειά.
Καλημέρα

provato said...

αχ ξέρω νεφ, είναι τόσο ΤΟΣΟ συγκινητική σκηνή και τόσο καλοφτιαγμένη xxx καλημέρα!

Hfaistiwnas said...

Ναι όντως, τους αφήνει να τα πούνε.. μόνο με τα μάτια..
Με τα μάτια μιλάμε εμείς που λέει και το άσμα..
Καλό ΣΚ!

Anonymous said...

Τελειώνει το ραντεβού, ο συνοδός πηγαίνει να πάρει τη γυναίκα, σηκώνονται από το τραπέζι, απομακρύνονται, φεύγουν, και η γυναίκα δεν ρίχνει ούτε μία τελευταία ματιά στον άντρα! Τίποτα! Ούτε ένα τελευταίο βλέμμα!!! Πώς μπόρεσε; :(

vivi said...

Εξαιρετικό.
Οι Ρώσοι όπως είχα διαβάσει κάποτε, αν ξέρουν να κάνουν κάτι καλά, είναι το να πονάνε με στωικότητα. Η σκηνή αυτή έρχεται ως επιβεβαίωση.
Ευχαριστώ Προβατούτσκο..

the elf at bay said...

Πάνω από όλα το Κόμμα. Η τυφλή ιδεολογία και υποταγή των ανθρώπων σε αυτό, έθαψε πολλά συναισθήματα.

Η σκηνή συγκλονιστική.

Drmakspy said...

Καλά... φοβερό.... Και σαν ιστορία και σαν γύρισμα και σαν ηθοποιία... Συγκινητικό, γεμάτο ήρεμη ....ένταση!!! Απίστευτη σκηνή... Ευχαριστώ για την ...κοινωνία αυτού του εξαιρετικού αποσπάσματος...

Drmakspy said...

Και συγνώμη βρε elfάκο αλλά δεν πρόκειται για το κόμμα... Για την πατρίδα πρόκειται... υπεράνω κομμάτων...

An-Lu said...

овецάκο...τα σεβη μου...

chaca-khan said...

να σαι καλά
πρόβατε ;-)

Stratos Bacalis said...

υπέροχο, ευχαριστώ για κάτι που δε γνώριζα ότι υπήρχε... και θεός ο τύπος

the elf at bay said...

@Drmakspy

Αυτή η έκφραση 'για την πατρίδα' πάντα εμφάνιζε αναπηρίες στην πορεία. Δυστυχώς.

Xilaren said...

:)

provato said...

αμαν ρε Ηφαιστίωνα με τσάκισε η αναφορά στον Σφακιανάκη τζήζας!

Ανώνυμε έχεις ένα δίκιο, αλλά από την άλλη εκείνη την εποχή τα κορίτσια και ειδικά τα ηθικά κορίτσια δεν έριχαν ματιές σε μπαρ άγνωστους άντρες. Θα κινούσε υποψίες. Θα έμπαινε σι κίνδυνο η αποστολή! Ντοντ γιου γκέτ ητ;

vivi έτσι είναι ακριβώς, φημίζονται για την στωικότητά τους τα παλληκάρια μου! xxxxxx

elf, όντως έγινε αυτό που λες, αλλά μήπως και ο καπιταλισμός δεν θάβει εξίσου πολλά συναισθήματα;

provato said...

Drmakspy α πολύ χαίρομαι, πολύ ρε πατρίδα που σου άρεσε :-) πατρίδα!!! και ναι, δεν είναι θέμα κομματικό... η πατρίδα ήταν το διακύβευμα!

an-lu στο αποπάνω ποστ με υποσχέθηκες σινεμά, άντε να δούμε θα τα καταφέρουμε να βρεθούμε ρε γειτονάκι; :-)

chaca-khan α ρε παλιοσειρά!!! :-)

provato said...

strato ναι ο τύπος δεν παίζεται, που να τον δεις και σε άλλες σκηνές και ταινίες, θα κάνω αφιέρωμα μου φαίνεται xxxxxx

elf ναι ρε συ οκ, αλλά είχε και περιθώρια για μεγαλοσύνη όχι;

xilaren xxxxx αχ σε πεθύμησα που δεν γράφεις πια.... xxxxx

silentcrossing said...

Γεια σου πρόβατε!
Πολύ με συγκίνησε, ευχαριστώ!

Aunt Donna said...

"Χαρασώ γκασπαντίν προβατέη!"

provato said...

silent μα τι λες, εγώ ευχαριστώ!

θεία μου αγαπημένη, νέζαστο! :-))